Помните, как в детстве, найдя в траве красно-черного жучка и посадив его на маленькую ладошку, пели:

«Божья коровка, улети на небко:
Там твои детки кушают конфетки –
Всем по одной,
А тебе ни одной».

Или:
«Божья коровка, улети на небо;
Принеси мне хлеба:
Черного и белого,
Только не горелого».

И божья коровка действительно улетала, оставляя после себя бурю детского восторга: «Она ведь все поняла!».

Детей всегда интересует, почему этот замечательный ярко-пятнистый жучок называется "божьей коровкой".

Действительно, почему? Вроде бы на буренку не особенно похожа…

Разве что окраской: у коровушки пятна на спине и маленького жучка - пятнышки. А еще божья коровка дает молоко! Представляете? Правда, это "молочко" неприятно на вкус, но ведь оно и не предназначено для того, чтобы его пить. Капельки оранжевой жидкости-молочка выступают на сгибах ножек маленького жучка при малейшей опасности. Эта жидкость отпугивает тех, кто решил пообедать божьей коровкой. Такую же задачу выполняет и яркая окраска, говорящая о несъедобности жучка. И эти защитные "приемы" весьма эффективны: даже пауки-тарантулы не едят маленьких "коровок"!

Заглянув в толковый словарь Даля, можно предположить, что название жучка происходит от слова "каравай". Действительно, многие предметы с закругленной, как шляпка гриба, формой называются производными от слова "каравай". Плотники называют коровкой закругленный вруб на конце бревна, каравай-это и камни-валуны, и сыр, и грибы с большой шляпкой. Во многих местах некоторые виды грибов зовут коровятниками, а белый гриб во Владимирской области величают коровкой.

А почему же коровка "божья"? Все твари, конечно, Божьи. Но ведь "коровка" всегда улетает на небо… По древним поверьям, этот жучок напрямую связан с Богом, живет на небе и лишь иногда спускается на землю, чтобы принести добрую весточку…

А может быть жучок назван божьей коровкой потому, что производит впечатление незлобивого и трогательного создания. По аналогии «божий человек» - так называют доверчивых и безобидных людей.

«Букашка аленькая с черными точками» - так названа божья коровка в "Толковом словаре живого великорусского языка" Владимира Даля.

У всех народов мира эти жуки (по-научному – кокцинеллиды) пользуются большой симпатией и любовью. Их названия всегда уважительные и ласковые.

Marienkaefer (жук Святой Девы Марии) - в Германии, Австрии, Швейцарии.

Ladybird (леди птичка, леди коровка) - в Англии, США, Австралии, Южной Африке и других англоязычных странах.

Vaquita de San Antonio (коровка Святого Антония) - в Аргентине.

Slunecko (солнышко) - в Чехии и Словакии.

Сонечко (солнышко) - на Украине и в Белоруссии.

Бобо сурхон (краснобородый дедушка) - в Таджикистане.

Коровка Моисея – в Израиле.

В Европе их еще называют солнечными жучками, солнечными теленочками и божьими овечками.

Слово "божья" в русском названии происходит, видимо, от того, что люди давно подметили: там, где много этих жуков, там всегда хороший урожай.

И это неудивительно, ведь аленькая букашка помогает человеку: она поедает тлю - крошечных насекомых, которые обсыпают молодые растения и высасывают из них соки. Тля размножается очень быстро, и ученые считают, что если бы выживало потомство только одного вида тли, то и тогда на земле не было бы не только растений, но и ничего живого.

Хорошо что у божьей коровки такой замечательный аппетит! В день она съедает до 200 насекомых. Еще лучший аппетит у личинок божьей коровки.

В общем, единого мнения насчет происхождения названия божьей коровки до сих пор не существует. Но приметы и предания, связанные с этими крылатыми жучками, живы по сей день. Божья коровка - тварь Божья и обижать ее нельзя.

Почему божья коровка так названа?

Marienkäfer («Жук Девы Марии») — в Германии, Австрии, Ladybird («Птичка Девы») — в Британии и англоязычных странах, у французов — poulette a Dieu, то есть «Божья курочка», Vaquita de San Antonio («Свинка Святого Антония») — в Аргентине, у евреев — «коровка Моисея». Эти названия принадлежат одному и тому же существу, которое мы все с вами хорошо знаем, как «божью коровку», а ученые относят к виду кокцинеллид. Очевидно, что божья коровка высоко почиталась многими народами, так как в ее названии отразились мотивы принадлежности либо святым людям, либо Богу. Почему же божью коровку назвали «Божьей», да еще и коровкой — ведь на коровку, пусть и маленькую, она не очень-то и похожа?

В своем Толковом словаре Даль называет божью коровку «букашка Сoccionellа, аленькая съ черными точками» . Изучая словарь Даля дальше, можно придти к выводу, что слово «коровка», возможно, происходит от «каравай». Округлые предметы, вещи имеют корнем вышеупомянутое слово «каравай» — например, округленный вруб на конце бревна имел название «коровка». Некоторые виды грибов с большой шляпкой (которая, как известно, круглой формы) называют «коровятниками». Бывают и сыры-караваи, большие камни, валуны «караваи» и так далее. Слово «хоровод», когда все ведут танец в круге, также очень созвучно с «коровкой», «караваем».

Возможно, за округлую форму «божья коровка» и названа «коровкой». Однако, существует и другая версия — «божью коровку» назвали «божьей коровкой» из-за того, что она дает… молоко!

В случае опасности «божьи коровки» способны выделять оранжеватую жидкость, напоминающую молоко. Однако, служит она не для питания, а для защиты. Это молоко (или жидкость) содержит кантаридин — особый яд, который вызывает сильное раздражение, жжение при попадании на кожу, слизистые (рот, горло) у естественных врагов «божьих коровок», например, птиц. В следующий раз, обжегшись, птица подумает, прежде, чем глотать «божью коровку». Защита довольно эффективна, «божьих коровок» избегают не только птицы, но и лягушки, пауки и многие другие виды существ. О том, что обидчику грозит опасность, божья коровка предупреждает своей яркой, сигнальной расцветкой.

Люди, глядя на то, что «божьи коровки» выделяют такую жидкость, и могли придумать им такое звучное название. Ведь есть на свете морские свинки, которые и не свинки вовсе.

Почему же «божью коровку» все таки назвали «Божьей»?

В древности люди верили, что «божьи коровки» — небожители, обитатели небес, что на землю они прилетают только временно, а в действительности их дом — на небе, где, конечно, им ближе живется к Богу. Это даже отразилось в детских стишках, например, таком:

Божья коровка, улети на небо:
Там твои детки кушают конфетки –
Всем по одной,
А тебе ни одной.

Или таком:

Божья коровка, улети на небо;
Принеси мне хлеба:
Черного и белого,
Только не горелого.

Также, в русском языке слово «Божий» означало «кроткий», «безобидный», например, «божий человек» — кроткий, тихий человек. Ощущение мира, красоты от созерцания «божьей коровки» могло также натолкнуть на мысль назвать ее «Божьей».

Однако, божья коровка, вовсе не тиха и безобидна — это хищник, только очень полезный при этом для человека. Божьи коровки питаются тлей — насекомым, которое питается соками растений, в том числе и культурных, вызывая их гибель и заболевания. Тля размножается настолько быстро, что дай ей возможность делать это беспрепятственно, то большинство растений на планете, скорее всего, погибли бы.

Одна божья коровка может уничтожить до 200 особей тли за день. Таким же хорошим аппетитом на тлей обладают и личинки божьих коровок. Во многих странах божьих коровок разводят специально, чтобы бороться с тлей на сельхозпредприятиях, фермах. Может быть, еще и поэтому — за благое дело, которое божья коровка совершает для человека с незапамятных времен, ее и назвали «Божьей».

Что интересно, на разных языках божья коровка называется по-разному, но всегда ее имя так или иначе связана с Богом. У латышей она – «marite» — названа в честь девнего божества Мара, ведающим земными стихиями; у немцев – «Marienkaefer» — жучок Девы Марии; французы говорят — poulette a Dieu, что дословно переводится как «курочка бога»; а в англоязычных странах – Ladybug (жучок Богоматери), Ladybird (птичка Богоматери) или Lady-beetle (пчела Богоматери).

Почему же «Божья»?

Как гласят, дошедшие до наших дней предания, живет божья коровка на небе, а не на Земле. Каждый раз она спускается лишь для того, чтобы передать послание. Как правило, это добрые вести, например, о рождении ребенка, о дождях для хорошего урожая, об удаче в начатом деле. Если кто-то обнаруживал на одежде коровку, ее обязательно пересаживали на правую руку и пока насекомое ползет рассказывали о всех пожеланиях, в надежде, что создание передаст их на Небеса. Обижать и тем более убивать божью коровку ни в коем случае нельзя, во -первых, это может накликать беду, а во-вторых, это живое беззащитное создание.

В одной славянской легенде бог Перун превратил в божью коровку свою неверную жену. Будучи на нее безумно зол, он бросал вдогонку насекомому молнии и ровно 7 раз он попал, оставив на спинке обожженные отметины. Но видимо он очень любил изменницу, раз до сих пор выполняет, принесенные ею просьбы потомков.

Другое объяснение кроется в мирном внешнем виде насекомого, его доверчивости по отношению к людям и отсутствию какой-либо агрессии.

Хотя на самом деле это милое создание хищник, да еще какой! Взрослое насекомое съедает около 3000 тлей, а личинка божьей коровки за время своего взросления около 1000 мелких зеленых вредителей. Настоящее экологическое оружие против тли! Недаром существует фермы на которых разводят божьих коровок. Например, во Франции их можно купить даже в розницу с доставкой по почте. Красные коровки, рассаженные на полях и в садах – это гарантированная защита растений от назойливой тли и это в свою очередь также могло стать причиной сравнения насекомого с Божьей благодатью.

А как насчет «коровки»?

Нельзя не отметить некоторые сходства этого насекомого с буренкой. Ее яркий окрас, красный в черную точку, напоминает окрас издавна распространенных на Руси пятнистый коров. Но кроме этого, насекомое тоже может давать молоко, правда желтого цвета, горькое и ядовитое. Даже тарантул, известный своей всеядностью, обходит божья коровку стороной.

«Божья коровка, улети на небко:
Там твои детки кушают конфетки —
Всем по одной,
А тебе ни одной ».

«Божья коровка, улети на небо;
Принеси мне хлеба:
Черного и белого,
Только не горелого ».

И божья коровка действительно улетала, оставляя после себя бурю детского восторга: «Она ведь все поняла!».

Это уже потом, по прошествии многих лет, сказка получала объяснение: жучок просто почувствовал неестественную среду — горячую, влажную ручку ребенка, вот и упорхнул.

Но есть вопросы, на которые с такой легкостью не ответишь: например, почему божья коровка получила такое название? Ведь мало кому маленькая букашка может напомнить буренку, а эпитет «божья» и вовсе загадочен. Попробуем разобраться в этом вместе.

Происхождение названия «коровка», скорее всего, связано с биологической особенностью жучка: он может давать молоко, причем не обычное, а рыжее! Такая жидкость выделяется в случае опасности из пор на сгибах конечностей.

Молочко крайне неприятно на вкус (а в больших дозах даже смертельно!) и отпугивает хищников, увидевших в коровке свой потенциальный обед. Такую же задачу выполняет и яркая окраска, говорящая о несъедобности крылатой коровки. Защитные «приемы» жучка весьма эффективны: им не питаются даже пауки-тарантулы!

Если еще раз присмотреться к вышеприведенным детским стишкам, то бросается в глаза повтор: «…улети на небко/небо». А почему именно туда?

По древним поверьям, коровка, по-научному называемая кокцинеллидой, напрямую связана с Богом, живет она на небе и лишь изредка спускается на землю. При этом она играет роль настоящего посланца, у нее можно узнать, какая будет погода, удастся ли урожай и т. д.

Еще одно, менее известное название — коровка Моисея (и снова религиозные мотивы!). Причем божественность этого маленького жесткокрылого подчеркивается и в других культурах: в Германии его называют Marienkaefer (жук Святой Девы Марии), в Англии — Ladybird (Леди Птичка, птичка Девы), в Аргентине — Коровка Святого Антония.

Еще одна гипотеза происхождения эпитета «божья» связана с тем, что раньше это прилагательное употреблялось в значении «мирная, кроткая, безобидная». Этого жучка принято считать травоядным, а на самом деле он — хищник, впрочем, полезный. Наиболее распространенная, семиточечная божья коровка поедает тлю, которая наносит вред культурным растениям. Так что она могла получить такое название и за спасение посевов от нашествия вредителей.

Единого мнения насчет происхождения названия божьей коровки до сих пор не существует. Но приметы и предания, связанные с этими крылатыми жучками, живы по сей день. Наступить на коровку или причинить ей вред — большой грех. Так, может, и правда есть в ней что-то божественное?